Překlad "изглежда чудесно" v Čeština


Jak používat "изглежда чудесно" ve větách:

Госпожо... Тази разтегателна маса ще изглежда чудесно в някое фоайе или при входа за слугите.
Madam tento stolek by nádherně vypadal ve vaší vstupní hale nebo u vchodu pro služebnictvo.
Неговата жена изглежда чудесно до него в съда.
Jeho žena se vedle něj dobře výjimá u soudu.
Ще изглежда чудесно на ковчега ти, Роло.
V našich rakvích bude vypadat skvěle.
Ще изглежда чудесно до детското креватче.
Podívete. Je to kolotoč. Říkala jsem si, že bude vypadat skvěle nad postýlkou.
На теория изглежда чудесно, но това е само симулация.
V teorii to vypadá skvěle, ale je to jen simulace.
Да, ще изглежда чудесно в дупето ти
Jo a má noha by se vyjímala na tvým zadku.
Фийби, кажи й, че изглежда чудесно?
Phoebe řekni jí, že vypadá dobře.
Мисля че и съм й го казвал,... че изглежда чудесно със или без гърди.
Podle mě, a také jsem jí to řekl, vypadá nádherně s prsy i bez nich.
Сигурна съм, че ще изглежда чудесно каквото и да избереш.
Jsem přesvědčená, že bude vypadat skvěle, ať už zvolíš kteroukoliv.
Ще изглежда чудесно с малко ориз и Уасаби.
Vedou si vážně moc dobře s trochou rýže a wasabi.
И така двамата с Лили бяхме на ръба да се откажем. Но както виждате Лили изглежда чудесно в тази рокля. Ето ме и мен, обявявайки тост.
A tak jsme to chtěli s Lily vzdát, O DVA TÝDNY POZDĚJI ale jak všichni vidíte, tak Lily v těch šatech vypadá krásně a já jsem zde a říkám proslov.
Не, така изглежда чудесно, и това яке е добре.
Ne, ehm... Vypadá to na tobě opravdu báječně. A to sako to ještě zvýrazní.
Тъкмо казвах на Скайлър, че всичко изглежда чудесно.
Zrovna jsem ríkala Skyler, že vše vypadá v porádku.
От този ъгъл... ми изглежда чудесно.
Z mého úhlu pohledu to vypadá dobře.
Изглежда чудесно, необвързана е, каза, че й липсвам.
Fajn, fajn. Vypadá skvěle, je zase svobodná, řekla mi, že jsem jí chyběl.
Знам, че изглежда чудесно, но на вкус не блъска на нищо!
Ah, je to improvizace, dobře to vypadá, ale chuť... nestojí za moc.
Стаята му ще изглежда чудесно с пътека за бягане.
V jeho pokoji se bude ten rotoped krásně vyjímat.
Когато всичко изглежда чудесно, даже перфектно, тогава осъзнаваш истината, човече.
Když se ti zdá všechno skvělý a perfektní, právě tehdy to většinou objevíš, kámo.
И макар да не изглежда точно като корица на списание, изглежда чудесно за мен.
A ačkoli to nevypadá přesně jako z obálky časopisu, pro mě je to krásné.
Какво ще поръчаме, всичко изглежда чудесно.
Tak se podíváme, co bychom si měli dát? Vše vypadá tak dobře.
И изглежда чудесно в тънки дрехи.
A v kostýmu vypadá naprosto úžasně.
Ще изглежда чудесно на сламеното ти палто.
Na tvém krásném slámovém kabátě by vypadala skvěle.
Джил изглежда чудесно за жена на 40.
Ale Jill vypadá úžasně na to, že je jí 40.
Бихме приели "Даян Кийтън изглежда чудесно в костюми" или "той е язвителен коментар на днешните нрави", или "Имам нужда от яйцата."
Přijali bychom "Diane Keaton vypadá skvěle v obleku" nebo "dobře to popisuje dnešní zvyky" nebo "potřebovala jsem vajíčka".
Аз си го харесвам и мисля, че изглежда чудесно.
Mně se líbí. Podle mě vypadá skvěle.
Знам, че Ферари 458 е технически шедьовър и изглежда чудесно, но тази кола има нещо, което липсва на Ферарито.
Vím, že Ferrari 458 je technologicky mistrovské dílo, a že vypadá úžasně, ale tohle má něco, co Ferrari nemá.
Непрекъснато й казвам, че изглежда чудесно.
Jasné? Pořád jí říkám, že vypadá skvěle.
Това ще изглежда чудесно в YouTube.
To by vypadalo úžasně na youtube.
Това изглежда чудесно, но как да дадем оферта на човек, който не познаваме?
Dobře, to všechno zní super, ale jak uděláme nabídku osobě, o které nic nevíme?
Роклята изглежда чудесно и е готова за шаферката.
Vypadá to skvěle a čeká to na nějakou družičkovou akci.
В същото време, тя изглежда чудесно в съчетание с ретро мебелен комплект, очарователни таванни светлини и луксозни аксесоари.
Zároveň vypadá skvěle v kombinaci s vintage nábytkem, okouzlujícími stropními světly a luxusním doplňkem.
Но бялата риза изглежда чудесно на снимката в комбинация с яке и вратовръзка.
Ale bílá košile vypadá skvěle na fotografii v kombinaci s bundou a kravatou.
Той не кипва и поддържа идеално формата, изглежда чудесно в комбинация с други съставки.
Nevarela a dokonale udržuje tvar, vypadá skvěle v kombinaci s dalšími přísadami.
Във всеки интериор мебели от светло неутрални нюанси изглежда чудесно - бяло, сиво, бежово.
V každém interiéru nábytek lehce neutrálních odstínů vypadá úžasně - bílá, šedá, béžová.
Той не е скъп, изглежда чудесно и лесно се почиства и полага.
Není drahý, výborně vypadá a snadno se čistí a pokládá.
За дизайна на завеси изберете светъл цвят материал, той ще изглежда чудесно в такава декорация - тънка коприна, органза и камбрик.
Pro návrh záclon vybíráme světlý barevný materiál, v této dekoraci bude vypadat nádherně - tenký hedváb, organza a cambric.
Този тип арка изглежда чудесно в широки отвори и може да има както остри, така и заоблени ръбове.
Tento typ oblouku vypadá skvěle v širokých otvorech a může mít ostré i zaoblené hrany.
2.5275909900665s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?